It’s Just in My Head

 is a TranScribe in Prey.

Location
This TranScribe can be found on Mariana Arias's corpse in an alcove outside Talos I Lobby, Talos I Exterior.